(83) 8692-5991 / (11) 9.9906-0896 — [email protected]

Literatura

Conheça o Manifesto Brasil Século XXI em tempos de pandemia & fascismo

Octavio Paz  dizia – e isso o Roberto Piva gostava de repetir – que “poesia é a subversão do corpo“. Paz estava certo, porém, estamos em guerra (ok – a intenção de péssimo trocadilho foi bem-sucedida). E em tempos de guerra, de fascismo e de violenta pandemia não é somente escrevendo frases bonitinhas que iremos …

Conheça o Manifesto Brasil Século XXI em tempos de pandemia & fascismo Leia mais »

Primeira leitura pública do “Uivo” de Allen Ginsberg é lançada em CD e vinil

Todo movimento cultural ou político que se preze possui seu evento ou momento inaugural, seguindo um relato em que algo é exposto ao público pela primeira vez. Quando se fala do Dadaísmo geralmente se lembra das reuniões no Cabaret Voltaire em Zurique e do grupo em torno de Tristan Tzara e Hugo Ball espetando um …

Primeira leitura pública do “Uivo” de Allen Ginsberg é lançada em CD e vinil Leia mais »

O dia em que Albert Camus conheceu o poeta Murilo Mendes

“Nasce então a estranha alegria que nos ajuda a viver e a morrer.“   Provavelmente pouca gente saiba bem, mas no final da década de 40 – enquanto o existencialismo já tinha se tornado uma moda intelectual exportada da França – o consagrado filósofo, autor de romances, ensaios e peças de teatro Albert Camus (1913-1960), …

O dia em que Albert Camus conheceu o poeta Murilo Mendes Leia mais »

[Entrevista] Trecho de transcrição de entrevista sobre BozzonarUbu para o podcast Rádio Metamorfose

A peça-livro BozzonarUbu, de Hellgina NoArt, traz uma sátira distópica bem inteligente e completamente maluca ambientada no “Plazil, século XXI”, o paraíso do “fascismo tropical”: “churrasco miliciano com sabor de necropolítica ao som de sertanejos universitários que falsificaram seus diplomas.“ Com o bufônico, narcisista, mesquinho e irritante personagem de nome Cair Merdias BozzonarUbu (sim, a peça …

[Entrevista] Trecho de transcrição de entrevista sobre BozzonarUbu para o podcast Rádio Metamorfose Leia mais »

[Tradução] André Breton e Philipe Soupault – “Os Campos Magnéticos”

  Estou muito feliz em anunciar hoje que um trecho de minha tradução inédita de Les Champs Magnétiques (1919), de André Breton e Philipe Soupault, já se encontra disponível para os leitores de língua portuguesa na edição nº 4 da Revista Intempestiva. Fiz a tradução desse texto na íntegra em 2017 de uma versão em …

[Tradução] André Breton e Philipe Soupault – “Os Campos Magnéticos” Leia mais »

As colaborações de William Burroughs (Pt. I)

Nós aqui da ProvokeATIVA adoramos uma efeméride, como você já deve ter percebido. E para celebrar os que seriam os 107 anos do Tio Bill (o “Old Bull Lee” de On The Road do Jack Kerouac), caso estivesse entre nós, resolvemos trazer aqui algumas colaborações e trabalhos do Burroughs em outras mídias. William Seward Burroughs …

As colaborações de William Burroughs (Pt. I) Leia mais »

Há 17 anos perdíamos Hilda Hilst

“É triste explicar um poema.É inútil também. Um poema não se explica.É como um soco.E, se me for perfeito, te alimenta para toda a vida. Provocadora. Intensa. Polêmica. Libertina. Transgressora. Chocante. Corajosa. Politicamente incorreta (não da forma sacal como querem alguns idiotas irremediáveis – principalmente da “direita”). Questionadora sem papas na língua. Lúcida como poucos. …

Há 17 anos perdíamos Hilda Hilst Leia mais »