(83) 8692-5991 / (11) 9.9906-0896 — [email protected]

Música

[Tradução] Entrevista com Jim Morrison

  Jim Morrison não foi apenas um rockstar ou um sex symbol para adolescentes estampado nas revistas e publicações das mídias de massa. Além de compositor de canções atemporais e um atravessador de gêneros musicais, Morrison representou bem ao seu modo o xamã embriagado dos cultos do deus Dioniso. Originalmente estudante de cinema na UCLA, …

[Tradução] Entrevista com Jim Morrison Leia mais »

[Tradução] Duas entrevistas com John Cage

Para me retratar por não ter podido publicar ontem a nossa coluna (a vida deste escritor tem andado muito interessante, apesar dos pesares), trago a vocês duas traduções livres que fiz de entrevistas com o John Cage (1912-1992). Para não entrar em detalhes – isso pediria certamente um outro post – sobre quem foi John …

[Tradução] Duas entrevistas com John Cage Leia mais »

O hipnótico som do desgaste em “VHS” de Kiko Dinucci

  Se em determinada altura o cantor e compositor Caetano Veloso teria dito de forma pretensamente profética que o futuro da música estaria destinado à remixagem devido ao esgotamento harmônico das possibilidades da música ocidental e que tudo tenderia a se repetir com pequenas alterações, parece-me que o noise e experimentação anti-artística (que no fundo …

O hipnótico som do desgaste em “VHS” de Kiko Dinucci Leia mais »

[Entrevista] O poder das canções de Bob Dylan

Rebelde cultuado, vencedor do Prêmio Nobel de literatura, trovador solitário, poeta, profeta, impostor, mentiroso, vagabundo, fazendeiro, cristão reformado, “voz de uma geração“. Afinal, qual desses é Bob Dylan? Todos e, ao mesmo tempo, nenhum deles. Dylan sempre gostou do jogo de máscaras – dizia que mudava de “identidade” a cada seis meses. Não era apenas …

[Entrevista] O poder das canções de Bob Dylan Leia mais »

[Tradução] Um poema do Jim Morrison para Brian Jones

Do tal grupo que se convencionou chamar de “Clube dos 27” formado por grupos e celebridades mortas aos 27 anos, o guitarrista e fundador dos Rolling Stones Brian Jones (1942-1969) foi o primeiro dos músicos da contracultura mortos precocemente com essa idade. O tal clube também contaria com a presença ilustre de nomes como Janis …

[Tradução] Um poema do Jim Morrison para Brian Jones Leia mais »

Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges: o primeiro compositor erudito negro

Quando se olha para a história da música erudita ocidental desde o surgimento das primeiras orquestras instrumentais ali pelo período da Renascença até a época contemporâneas fica-se um tanto estarrecido. Vê-se um desfile de nomes – sem dúvida importantes – surgindo com suas contribuições originais ou nem tanto: Bach, Vivaldi, Palestrina, des Prez, Gabrieli, de …

Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges: o primeiro compositor erudito negro Leia mais »